الرئيسية / القسم التقني / انترنت / أهم المواقع التي تساعدك علي الترجمة .

أهم المواقع التي تساعدك علي الترجمة .

translatorمما لا شك فيه ان الإنترنت قد فتح العديد من الأفاق للتواصل بين الناس في جميع انحاء العالم ولكن عقبة اللغة كانت تشكل عائقا كبيرا في هذا التواصل .. لذلك عمدت العديد من الشركات والمنظمات عبر الإنترنت تقديم خدمة الترجمة الفوريه مما سهلت علي العديد من الأشخاص تخطي عقبة اللغة للتواصل مع اشخاص بلغات مختلفه بالإضافة الي الفائده الكبيرة للباحثين والدارسين ..

 

 

هل يوجد موقع يقدم ترجمة دقيقه بنسبة 100% ؟

للأسف الإجابه ستكون لا بالتأكيد .. ولكن هذا ليس معناه ان هذه المواقع ليست مفيدة .. بل علي العكس تماما فهي تقدم ترجمة ربما لا تكون دقيقه بشكل كافي ولكنها ستساعدك بشكل كبير علي فهم المحتوي المكتوب باللغة الأجنبيه لو اعدت صياغتها بشكل أفضل ..

لماذا لا يوجد موقع يقدم ترجمة دقيقه 100% ؟
العديد من اللغات وخاصة اللغة العربيه غنيه جدا بالمعاني لذلك ستجد ان العديد من الكلمات تحمل نفس المعاني وربما معاني مختلفة تماما .. لذلك يستحيل عمليا ان يوجد نظام الكتروني يستطيع الترجمة وتوقع المعني الدقيق لمرادف الجمل والنصوص الموضوعة به .

ما هي أفضل المواقع التي تقدم خدمة الترجمة الفورية ؟
1 – ترجمة جوجل ( وهي الأكثر شهرة بين المستخدمين ) ويمكن الدخول عليها من هنــا 
2 – ترجمة بينج وهي تابعة لشركة مايكروسوفت ويمكن الدخول عليها من هنــا
3- ترجمة بابيليون وهي في واقع ترجمة مميزة جدا وربما تتفوق بشكل كبير علي جوجل وخاصة انها شركة متخصصة بالترجمة
يمكن زيارة موقعهم الإلكتروني من هنــا
تحميل برنامج الترجمة من هنــا
في حالة رغبتك الحصول علي ترجمة دقيقة 100% يمكنك الدخول من هنــا ولكنها ليست ترجمة فورية او الكترونية بل يتم تخصيص مترجم من قبل موقع بابيليون ليقوم بترجمة النصوص التي تقدمها (بالطبع الخدمه مدفوعة وليست مجانية)
4 – احد المواقع المجهولة للكثيرين وخاصة المستخدم العربي ولكنه علي الرغم من ذلك مميز لدرجه كبيره جدا وربما يتفوق علي كل مما سبق .. الموقع هو dictionary.reference.com
ويمكنك الدخول علي الترجمة من هنــا

 

اي مواقع اخري وهي كثيره تعتبر تحصيل حاصل او بمعني ادق لن تقدم لك اداء افضل من المواقع التي تم ذكرها .

عن مصطفي عبدالوهاب

مصمم ومطور مواقع الإنترنت .. أهوي التدوين التقني والأدبي

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *